找的日语

日语翻译：

[GB]5350[電碼]2109
（Ⅰ）（1）探す.求める.見つける.

• 找到油田／油田を探し当てる.
• 找矿／鉱脈を探す.
• 找出地震的规律／地震の法則を探り出す.
• 找机会／機会を見つける.
• 从世界观上找原因／世界観に原因を求める.
• 找出路／活路を求める.

（2）訪ねる.会う.

• 有人找你／君にお客だよ.
• 有人来找过我吗?／だれか私に会いに来ましたか.
• 干吗不找老杨帮忙?／なぜ楊さんに手伝ってもらわないのか.
• 找我有什么事?／私に何か用かい.
• 你找错人了!／君は相手をまちがっているよ.
• 出了问题可得找你／何かまちがいがあったら君に責任を負ってもらうよ.

（Ⅱ）つり銭を出す.

• 找钱／つりを出す.
• 两不找／（出した金に過不足がなく）足し前もつりもないこと.

【熟語】寻找
【成語】骑马找马
捜す
訪問する
自ら招く