壁上观的日语

日语翻译：

砦の上の見物.高みの見物.

• 作壁上观／高みの見物をする.

高見の見物

分词翻译：

壁（bì）的日语翻译：

[GB]1758[電碼]1084
（1）壁.
（2）砦[とりで].塁壁.
（3）絶壁.険しい崖.
（4）壁のような役割をはたすもの.
（5）二十八宿の一つ.壁[なまめ].
壁

上（shàng）的日语翻译：

[GB]4147[電碼]0006
（Ⅰ）〔方位詞〕
（1）（?下）上.上の方.上部.
（a）単独で用いる.“下”と呼応させ,対比を表す慣用句として用いることが多い.
（b）介詞の後に置く.
（2）名詞＋“上”の形.
（a）物体の上または表面を表す.
〔人体を表す一部分の名詞につけて用いる.実質的な意味はない〕

观（guān）的日语翻译：

[GB]2559[電碼]6034
（1）見る.眺める.
（2）眺め.状況.ありさま.
（3）見方.考え方.
『異読』【观】
１．见る．眺める
２．眺め．状况．样子
３．考え方．～观．见方
[关]（异）guan4
guan4
１．道教の寺院．道观
２．姓
[关]（异）guan1