网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

字词 奇货可居
释义

奇货可居的日语

拼音:qí huò kě jū

日语翻译:

〈成〉珍しい品物を仕入れておいて値上がりを待つこと.また,自分の技能や学歴などを頼みにして,地位や金銭などを手に入れようとするたとえ.日本語の「奇貨おくべし」とはニュアンスが異なる.

分词翻译:

奇(qí)的日语翻译:

[GB]3870[電碼]1142
(1)珍しい.まれである.まれに見る.特殊である.
『参考』“奇”は一般によい評価に用いることが多い.たとえば,“奇士”は「貴重な人材」の意味であり,日本語の「奇人」とは異なる.
(2)思いがけない.意外である.計り知れない.奇想天外である.
(3)驚く.びっくりする.珍しがる.
(4)非常に.たいへん.とても.
『異読』【奇】
【成語】千奇百怪,无奇不有,囤积居奇

货(huò)的日语翻译:

[GB]2785[電碼]6303
(1)貨幣.お金.
(2)商品.品物.『量』件;[何個口というとき]批.
(3)やつ.もの.他人をののしることば.
(4)売る.
貨幣;商う
品;商品
人を軽蔑し罵ることば

可(kě)的日语翻译:

[GB]3141[電碼]0668
(Ⅰ)〔助動詞〕
(1)(=可以)(許容と可能を表す)…してよろしい.…することができる.主として書き言葉で用いるが,対になる反対の意味の言葉が続くものは話し言葉でも用いられる.
(2)…する値打ちがある.…するだけのことはある.…すべきである.多くは“可”+動詞+“的”の形をとる.
(Ⅱ)〔副詞〕
(1)自分の感想を気持ちを込めて聞き手に伝えるときに用いる.
(a)強く発音する.程度の高いことを強調し,時にはやや誇張を含む.文末にはよく“啦 la 、呢、了”などを伴う.
(b)とうとう.ついに.どうやら.望んでいたことが実現し,まあよかったという気持ちを表す.必ずしも強く読まない.
(c)とても.すごく.“可真”の形で用いることも多い.後に続く形容詞を強調する.強く読まない.
;;;一体
;;誠に;全く

居(jū)的日语翻译:

[GB]3051[電碼]1446
(1)住む.
(2)住所.住まい.
(3)(…に)ある.置かれる.占める.…に立つ.
(4)当たる.任ずる.
(5)蓄える.ためる.(手元に)置く.
(6)とどまる.固定する.
(7)〈姓〉居[こ?きよ]?チュイ.
住む;住居
随便看

 

汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/11 11:18:13