咧的日语

日语翻译：

〔助詞〕〈方〉【了 le 】に同じ.用法は“了 le ”“啦 la ”“哩 li ”に同じ.

• 好咧／よろしい.
• 来咧／来た.
• 他还不愿意咧／あの人はそれでも不満を持っているのだよ.

『発音』“咧 lie ”は語気助詞の“了 le ”と“诶 ei ”が音節融合したもの.
『異読』【咧,】