搬演的日语

日语翻译：

二の舞を演ずる.

• 搬演故事／古い事をくり返す.

分词翻译：

搬（bān）的日语翻译：

[GB]1665[電碼]2289
（1）運ぶ.移す.重い物,かさばる物についていうことが多い.
（2）引っ越しする.
（3）（既存の制度?経験?方法?語句などをそのまま）採用する,借用する,引用する,当てはめる.
『紅楼夢』を映画化する.
１．运ぶ．移す
２．引っ越しする
３．（既存のある事物を）借用する．引用する．当てはめる

演（yǎn）的日语翻译：

[GB]4961[電碼]3348
（1）（事物が）変化し発展する.
（2）推し広げる.詳しく述べる.
（3）（計算?訓練などにおいて）一定の方式に従って行う.
（4）演じる.扮する.上演する.
演ずる;上演する
変化する;発展する
練習する