造册的日语

日语翻译：

1冊にとじる.名簿?統計書類?明細書などについていうことが多い.
統計文書を作る

分词翻译：

册（cè）的日语翻译：

[GB]1865[電碼]0374
（1）冊子.綴じ本.…帳.…簿.
（2）〔量詞〕冊.
１．册子．帐簿．ノ—トなど
２．[量]～册（册子などを数える）