群众的日语

日语翻译：

（1）大衆.民衆.

• 向人民群众呼吁／国民大衆に呼びかける.
• 从群众中来,到群众中去／大衆の中から大衆の中へ.
• 群众观点／大衆の見方.大衆の立場.
• 群众工作／大衆に対する工作.
• 群众基础／大衆とのつながり.大衆の支持?理解?関心などをさす.
• 群众纪律／（幹部?軍隊の）大衆に対して守るべき規律.
• 群众路线.

（2）共産党?共産主義青年団に加入していない人をさす.非党員.

• 他是群众／彼は党員ではない.

（3）指導的地位についていない人.一般大衆.

• 干部与群众的关系／指導者と大衆の関係.
• 要关心群众生活／大衆の生活に関心を寄せなければならない.

１．大众．民众
２．非 * 员
３．一般大众

分词翻译：

群（qún）的日语翻译：

[GB]4026[電碼]5028
（1）群.群れ.
（2）群れをなしている.群をなして.
（3）〔量詞〕群れ.群.
１．群れ
２．群をなす
３．[量]群

众（zhòng）的日语翻译：

[GB]5458[電碼]5883
（1）（?寡）多い.多くの.
（2）多数の人.大ぜいの人.
１．多くの．多い
２．多数の人．大势の人