字词 | 收获 |
释义 | 收获的日语拼音:shōu huò 假名【とりいれる】日语翻译:(1)(農作物を)取り入れる.
(1)“收获”はもとは農作物の収穫をさし,そこから労働や努力によって得られた成果をもさすようになった.“成绩”はもとは学業面での成果をさし,そこから仕事などにおける成果をもさすようになった. (2)“收获”は“多”(多い)とか“少”(少ない)とかいうことができるが,“好”(よい)とか“坏”(悪い)とかいうことはできない.“成绩”はその逆である. (3)“收获”は名詞としても動詞としても用いるが,“成绩”は名詞としてしか用いない. 取り入れる 分词翻译:收(shōu)的日语翻译:[GB]4253[電碼]2392(1)(中に)入れる.収める.(広がったものを1か所に)集める,かたづける,集まる.引っ込める.しまう.かたまる. (2)取り返す.取り戻す. (3)(利益を)得る.獲得する. 受け取る 納める; 買い入れる 収穫 引き戻す;取り戻す 获(huò)的日语翻译:[GB]2781[電碼]3752(1)得る.手に入れる.獲得する. (2)捕まえる.捕らえる. (3)取り入れる.刈り取る.収穫. 得る;取り入れる 捕える;手に入れる |
随便看 |
汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。