独生子女证的日语

日语翻译：

一人っ子証明書.
『参考』人口抑制政策に呼応して,子供が一人生まれ,第2子は生まないと約束した夫婦に与えられる証明書.種々の特典が与えられる.

分词翻译：

独（dú）的日语翻译：

[GB]2232[電碼]3747
（1）ただ一つ（の）.ただ一人（の）.単独（の）.
（2）老いて子のない人.幼いときに父または両親を亡くすことを“孤”というのに対する.
（3）一人だけでの動作を表す.
（4）ただ.だけ.
（5）〈口〉利己的である.
１．ただ一つの．ただ一人の．单独の
２．老いて子供がいない人
３．单独での动作，行动を表す
４．ただ．～だけ
５．利己的な．胜手な

生（shēng）的日语翻译：

[GB]4190[電碼]3932
（Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる.
（2）（生物?動物およびその部分が）生長する,成長する.育つ,伸びる,大きくなる.
（3）（?死）生きる.生存する.生.生存.
（4）暮らし.暮らす.生活（する）.
（5）命.生命.
生きていく道
生きる
生む
発生する
勉学途中の人

子女（zǐ nǚ）的日语翻译：

子女.子供.息子と娘.
子供たち

证（zhèng）的日语翻译：

[GB]5404[電碼]6086
（1）証明する.証拠立てる.
（2）証拠.証拠物件.あかし.
（3）〈中医〉【证候】
;証拠
証明する