深切的日语

日语翻译：

（1）心がこもっている.情が深い.

• 深切的关怀／心のこもった配慮.
• 深切的同情／深い同情.

（2）本質に触れていて適切である.深く正しい.

• 深切地感到／痛切に感じる.
• 要深切地了解人民群众的衣食温饱／大衆の生活状況を深く理解しなければならない.

１．心のこもった．情の深い
２．しっかりと．强く．本质的に．正しく

分词翻译：

深（shēn）的日语翻译：

[GB]4178[電碼]3234
（1）（?浅）深い.奥まっている.
（2）深さ.深み.奥行き.
（3）（?浅）奥深い.難しい.
（4）（?浅）深く入る.奥底まできわめている.
（5）（?浅）交わりが深い.親しい.親密である.
（6）（?浅）（色が）濃い.
時間が長い
深い;深さ

切（qiè）的日语翻译：

[GB]3948[電碼]0434
（1）ぴったりする.合う.適合する.
（2）近い.親しい.
（3）切実である.痛切である.
（4）反切[はんせつ].二つの漢字を組み合わせて別の漢字の発音を示す方法.?【反切】
『異読』【切】
１．ぴったりする．合う．适合する
２．近い．亲しい
３．切实な．痛切な
[关]（异）qie1
qie1
１．（刃物を使って）切る．裁つ．断つ
２．[数]圆が接する
[关]（异）qie4