脑袋壳的日语

日语翻译：

（脑袋壳儿）〈方〉（＝脑壳）（1）頭蓋骨.
（2）人をさす.人相.軽蔑するときに用いる.

• 你这份脑袋壳儿干不了什么大事／おまえのような人間には大した事はできない.

分词翻译：

袋（dài）的日语翻译：

[GB]2092[電碼]5915
（1）（袋儿）袋.
（2）（袋儿）〔量詞〕袋入りの物を数える.
『比較』袋:包
（1）“包”は包んだものを数えるが袋状以外のものでも数えることができる.“袋”は袋に入れたものしか数えることができない.
（2）“包”“袋”ともに“大”“小”を前置することができる.
（3）〔量詞〕水たばこや刻みたばこの一服をさす.
『注意』この場合は“大”“小”を前置することができない.
１．袋
２．[量]袋状のものを数える

壳（ké）的日语翻译：

[GB]3139[電碼]8199
（壳儿）殻.硬い外皮.
『発音』は話し言葉に用いる.同じ「殻」でも書き言葉ではと発音する.
『異読』【壳】
壳．外皮
[关]（异）qiao4
qiao4
坚い外皮．壳．甲罗
[关]（异）ke2