象征的日语

日语翻译：

（1）象徴する.

• 火炬象征光明／たいまつは光明を象徴する.
• 白色象征着纯洁／白は純潔を象徴している.

（2）象徴.シンボル.

• 友谊的象征／友好のシンボル.
• 象征性意义／象徴的意義.
• 人们把松树作为崇高品质的象征／人々はマツを崇高な人柄の象徴と考えている.

象徴

分词翻译：

象（xiàng）的日语翻译：

[GB]4783[電碼]6272
（Ⅰ）（1）〈動〉ゾウ.『量』头.
（2）“象棋”（中国将棋）の駒の一つ.
（Ⅱ）（1）姿.形.ありさま.様子.
（2）似せる.模倣する.
『注意』
（Ⅱ）
（2）の用法では熟語以外は“像”を用いる.
象

征（zhēng）的日语翻译：

[GB]5387[電碼]1767（“徵”の場合は『ＧＢ』6571『電碼』1794）
（Ⅰ）（1）遠くへ旅する.軍隊についていうことが多い.
（2）征伐する.討伐する.
（Ⅱ）（1）（政府が）召集する.徴用する.
（2）徴収する.徴発する.
（3）募る.求める.募集する.
（Ⅲ）（1）証明する.証拠だてる.
（2）しるし.兆し.現象.
遠方へ行く
証する
募る
取りたてる