一股劲的日语

日语翻译：

（一股劲儿）ひと息に.一気に.

• 一股劲开了二十亩荒地／一気に20ムーの荒地を開いた.
• 他一股劲地猛干,早晚都不闲着／彼は息もつかず,がむしゃらに働き,朝も晩も休むことがない.

分词翻译：

一（yī）的日语翻译：

[GB]5027[電碼]0001
（Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）.
（2）専一の.純粋の.
（3）同じ.
（4）もう一つの.またの.
（5）いっぱいの.まるまる全体の.
（6）ちょっと.少し.動作を短時間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”＋単音節の動詞」「“一”＋動量詞（動量詞の働きをさせた名詞も含む）」の形で動詞
一

股（gǔ）的日语翻译：

[GB]2541[電碼]5140
（Ⅰ）（1）（＝大腿）もも.太もも.
（2）（官庁?団体?企業などの事務分担の部門）係.
（3）（股儿）より合わせたひもなどの1本1本.
（4）（股儿）（資金や財物を平均にいくつかに分けた場合の）1株,1口,分け前,持ち分.
（Ⅱ）〔量詞〕
（1）細長いものを数える.1本以上のものからなるものの1本1本をさす.
（2）気体や水の流れなどを数える.
分け前

劲（jìn）的日语翻译：

[GB]3002[電碼]0513
（1）（劲儿）力.ファイト.
（2）（劲儿）気持ち.意気.
（3）（劲儿）（形容詞の後につく場合）様子.格好.…さ.…加減.
（4）（劲儿）具合.はずみ.
（5）おもしろみ.張り合い.やりがい.
（6）【劲头】
-3
『異読』【劲】