闪失的日语

日语翻译：

（意外な）事故,まちがい.

• 搬运 * 时可不能有闪失／爆薬を運搬するときはまちがいが起こらないように用心しなければならない.

間違い;事故

分词翻译：

闪（shǎn）的日语翻译：

[GB]4133[電碼]7026
（1）よける.避ける.どく.隠れる.
（2）（体が突然）安定を失う,ふらつく.
（3）（筋肉が）ねじれる,ねじける.（筋を）くじく,ちがえる.
（4）稲光.稲妻.
（5）きらめく.ひらめく.きらきらする.ぴかぴかする.
（6）突然現れる.ひょいと浮かぶ.
（7）〈方〉置き去りにする.
身をかわす

失（shī）的日语翻译：

[GB]4207[電碼]1136
（1）（?得）失う.なくす.
（2）（…を用いるときに）失敗する,うっかりする.不注意である.失敗.不注意.
（3）見つからない.捜し当たらない.見失う.
（4）目的を達しない.
（5）常軌をはずす.（本来の様子を）変える.
過ち;失敗する
失う;
常態でない
逃す;逸する