网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

字词 摆平
释义

摆平的日语

日语翻译:

(1)平らに置く.公平に扱うことのたとえ.
  • 两边要摆平/双方に対する扱いは公平であるべきだ.
(2)〈方〉懲罰する.こらしめる.厄介なことを始末する.
  • 这帮家伙,非把他们摆平不可/この連中をとっちめずにおくものか.
  • 先得把家里摆平了,才能去上班/家の用事をかたづけてからようやく出勤する.

分词翻译:

摆(bǎi)的日语翻译:

[GB]1658[電碼]2369
(Ⅰ)(1)並べる.陳列する.きちんと置く.
(2)…の風を吹かす.…のそぶりを示す.
(3)(左右に)振る,揺り動かす.
(4)〈物〉振り子.
(5)〈方〉話す.話をする.
(Ⅱ)(=下摆)衣服のすそ.
1.置く.并べる陈列する
2.~のそぶりをする.~风を吹かせる
3.左右に振る
4.振り子
5.话しをする
6.衣服の裾

平(píng)的日语翻译:

[GB]3829[電碼]1627
(1)平らである.なだらかである.
(2)平らにする.ならす.
(3)同じ高さである.同じ高さになる.対等である.優劣がない.伯仲する.
(4)等しい.平均している.公平である.
(5)穏やかである.平穏である.落ち着いている.安定している.
(6)(武力で反乱を)平らげる,鎮める,平定する.
(7)(憤りを)抑える,静める,落ち着かせる.
1.平らな.なだらかな
2.ならす.平らにする
3.对等の.同じレベルの.伯仲する.同じ高さの
4.等しい.公平な
5.稳やかな.平稳な.落ち着いた.安定した
6.平定する.镇める.镇压する
7.(怒りを)抑える.镇める
8.普段の.いつもの
9.姓
随便看

 

汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 1:54:47