网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

字词 反倒
释义

反倒的日语

假名【かえって】

日语翻译:

〔副詞〕かえって.あべこべに.反対に.
  • 你这样关心我,反倒使我不安起来/こんなに気を使っていただいて,かえってすまないと思います.
  • 吃下这药,反倒更疼了/この薬を飲んだら,かえって痛みがひどくなった.

却って

分词翻译:

反(fǎn)的日语翻译:

[GB]2320[電碼]0646
(1)〔方位詞〕(?正)反対.逆.反対に(の).あべこべに(の).逆に(の).裏返しに(の).
(2)返す.裏返す.逆にする.反対にする.ひっくり返す.
(3)返る.返す.
(4)反対する.反抗する.
(5)背く.反する.
(6)反革命.反動派.
(7)〔副詞〕むしろ.かえって.
1.反对.逆
2.反对に.あべこべに.逆さに.逆に.里返しに
3.返す
4.反抗する.反对する
5.背く.反する
6.反革命.反动派

倒(dào)的日语翻译:

[GB]2125[電碼]0227
(Ⅰ)(1)(上下や前後の位置を)逆さまにする.ひっくり返す.逆さまになる.ひっくり返る.
(2)逆の.反対の.
(3)逆に動かす.逆さまにする.後退させる.
(4)つぐ.注ぐ.傾ける.容器を逆さにしたり,傾けて中のものを出すこと.
(Ⅱ)〔副詞〕
(1)(=反而',反倒)道理や予想に反することを表す.…なのに.かえって.
随便看

 

汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/3/12 18:16:48