核威胁的日语

日语翻译：

核兵器による脅し.

分词翻译：

核（hé）的日语翻译：

[GB]2643[電碼]2702
（Ⅰ）（1）（果実の）さね.果実の中心にある堅いところ.
（2）さねのようなもの.核.
（3）“原子核”の略.
（Ⅱ）照合する.突き合わせる.
『異読』【核】
【熟語】复核,稽核,结核,菌核,考核

威胁（wēi xié）的日语翻译：

威嚇する.脅す.おびやかす.
『比較』威胁:威逼
（1）“威胁”の使用範囲は広く,人に対しても政治?軍事?自然界?社会現象などに対しても用いられ,行為者も必ずしも人であるとは限らない.“威逼”は人に対してしか用いられず,行為者も人でなければならない.
（2）“威胁”は直接手段を使って他人を脅すこともあれば,一種の客観的効果としてそうなることもある.“威逼”は普通,直接手段によって他人を脅迫して,所期の目的を達成することである.
脅威