花容月貌的日语

日语翻译：

（花や月のように）女性の容貌が美しいさま.“花容玉貌”ともいう.

分词翻译：

花（huā）的日语翻译：

[GB]2708[電碼]5363
（Ⅰ）（1）（花儿）（茎?葉などに対して）花.『量』朵,枝;［束になったもの］束,簇.
（2）（花儿）花の美しい観賞用植物.
（3）（花儿）造花.花のような形をしたもの.
（4）花火.
（5）（花儿）模様.あや.
図案;模様
費やす;使う
花

容（róng）的日语翻译：

[GB]4061[電碼]1369
（Ⅰ）（1）容れる.納める.収容する.
（2）（気持ちの上で）許す.容赦する.
（3）あらためて…する.
（4）許可する.…させる.
（5）〈書〉あるいは…かも知れない.
（6）〈姓〉容[よう]?ロン.
（Ⅱ）（1）顔（の表情）.
１．入れる．纳める．收容する
２．许す．容赦する
３．改めて～する
４．许可する．～させる
５．颜．表情
６．容貌．颜かたち
７．样子．景色．姿．状态
８．姓

月（yuè）的日语翻译：

[GB]5234[電碼]2588
（1）月.月球.普通は“月亮”という.
（2）（時間の単位）月.
（3）（暦の上の月順を表す）月.
（4）月の形をした.まるい.
月;年月の単位

貌（mào）的日语翻译：

[GB]3518[電碼]6290
（1）容貌.姿.
（2）うわべ.外観.様子.
上辺だけ;表面だけ
外観;容貌