唯成分论的日语

日语翻译：

出身?階級区分がいちばん重要だとする理論.

分词翻译：

成分（chéng fèn）的日语翻译：

（1）成分.要素.部分.“成份”ともいう.
（2）階級区分.革命参加以前の経歴や就職前の履歴によって決定される.
成分

论（lùn）的日语翻译：

[GB]3459[電碼]6158
（Ⅰ）（1）論じる.述べる.
（2）論.理論.論説.学説.
『進化論』.
（3）見なす.評定する.定める.
（4）〈姓〉論[ろん]?ルン.
（Ⅱ）〔介詞〕
（1）（量詞と組み合わせて,ある単位を計算の基準とすることを表す）…で.…によって.
論じる