惟命是听的日语

日语翻译：

〈成〉言いなりになってなんでもする.唯々諾々[いいだくだく]と命令に従う.“惟命是从”ともいう.

分词翻译：

惟（wéi）的日语翻译：

[GB]4609[電碼]1919
（Ⅰ）（1）〈書〉ひとり.ただ.ひたすら.だけ.のみ.
（2）ただしかし.しかし.
（Ⅱ）〔助詞〕〈書〉（年?月?日の前に用いる）これ.
（Ⅲ）思う.考える.
１．ひとり．ただ．ひたすら．だけ．のみ
２．ただ．しかし
３．（年月日の前に用いる）これ
４．思う．考える

命（mìng）的日语翻译：

[GB]3592[電碼]0730
（Ⅰ）（1）命.生命.『量』条.
『参考』生命の宿っている人の体の形状から,“（人）命”にも細長い形をしたものに用いる量詞“条”を用いるようになった.
（2）運命.運.
（Ⅱ）（1）命令.命[めい].
（2）命ずる.名づける.（題を）出す.
命;運命
命令

是（shì）的日语翻译：

[GB]4239[電碼]2508
（Ⅰ）…だ.…である.肯定を表す動詞.否定は“不”しか用いない.
（1）（a）名詞を目的語にとる.…だ.…である.
『阿Q正伝』の作者は魯迅である.
（b）“的”を伴う名詞相当語句を目的語にとる.…だ.…である.
（c）「動詞＋目的語」を目的語にとる.…することだ.
（d）（“是”）＋動詞＋“的”＋目的語の形で.…したのだ.動詞は過去の動作を表す.
（e）“是”の前後に同じ語句を繰り返して,（確かに,本当に）…だ,とその事柄を確認するが,前後関係からさまざまな意味が加わる.
正しい

听（tīng）的日语翻译：

[GB]4493[電碼]8126
（Ⅰ）（1）（耳で）聞く.
（2）（言うことを）聞く.従う.聞き入れる.
（3）判断する.統治する.
１．闻く
２．（言うことを）闻く．从う．闻き入れる
３．判断する．统治する
４．～の思うとおりにさせる．～に任せる
５．缶诘．缶
６．[量]缶入りのものを数える