相对的日语

日语翻译：

（1）向かい合う.相対する.

• 相对而坐／差し向かいに座る.
• 两山遥遥相对／二つの山がはるかに向かい合っている.

（2）（?绝对）相対的である.相対.

• 美和丑是相对的／美と醜は相対的なものである.

（3）比較的.相対的な.

• 相对稳定／比較的安定している.
• 相对优势／相対的な優勢.
• 相对地说／比較して言うと.

向かい合う;相対

分词翻译：

相（xiāng）的日语翻译：

[GB]4764[電碼]4161
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）〈書〉（動詞を修飾する）互いに.（a）主として単音節動詞を修飾する.
（2）一方が他方に働きかける行為や態度を表す.主として単音節動詞を修飾する.
『比較』相:互相（1）“相”は書き言葉に多く用い,“互相”は書き言葉,話し言葉の双方に用いる.

对（duì）的日语翻译：

[GB]2252[電碼]1417
（Ⅰ）（1）答える.
（2）…に当たる.…に対する.対応する.…対…である.
（3）（常に“着 zhe ”を伴って）…に向ける.…に向かう.…に向いている.
（4）向かい合う.相対する.
（5）対立した.向かい合った.
１．[量]对（つい）．组．对になるものを数える
２．正しい．その通り．间违いない
３．～に面する．向き合う．相对する．对立する
４．～に对して．～に向かって
５．～について．～に对して
６．（对战）～对～
７．～に当たる．～に对应する
８．合わせる．くっつける
９．适合する．ぴったり合う
１０．照らし合わせる．つきあわせる
１１．调整する．合わせる（ピントや时间など）
１２．（液体を）入れる．混ぜる．（水で）割る
１３．折半する．半分にわける
１４．对句．对联
[关]1.双 2.（反）错