求仁得仁的日语

日语翻译：

〈成〉願ったりかなったり.
『語源』
『論語』の“求仁而得仁,又何怨”（仁を求めて仁を得れば,また何をか怨まんや）という言葉から.
求めるものが手に入る

分词翻译：

求（qiú）的日语翻译：

[GB]3983[電碼]3061
（1）（人に）頼む.求める.依頼する.懇願する.
（a）二重目的語（だれに,なにを）あるいは人をさす目的語だけをとる.
（b）「…に…するよう頼む」（兼語文）の形をとる.
（2）（…の実現を）求める,要求する,願う.必ず2音節の動詞あるいは句を目的語にとる.
（a）特定の動詞が目的語になった場合には,“求”の前に付加成分を必要としない.
（b）動詞?句を目的語にとる.2音節にするために,“求”の前後に付加成分を必要とする.
（3）（…を）追求する,探求する,探し求める.必ず名詞の目的語をとる.

仁（rén）的日语翻译：

[GB]4042[電碼]0088
（Ⅰ）（1）仁.慈しみ.思いやり.仁愛.
『参考』“仁”は“人”と同音であることから,古くから人間の本質を意味すると解釈されてきた.
（2）仁愛の心がある.感覚?関心がある.普通,“不仁”の形で用いる.
（3）〈姓〉仁[じん]?レン.
（Ⅱ）（仁儿）（1）核の中身.さね.食べられるものをさすことが多い.
（2）中身.殻に覆われているものの中身.
１．慈しみ．思いやり．仁爱
２．感觉がある．关心がある
３．核の中身．さね
４．（壳に覆われている物の）中身
５．姓

得（de）的日语翻译：

[GB]2135[電碼]1779
（Ⅰ）〔助詞〕（動詞や形容詞の後に用い）結果?程度を表す補語を導く.（1）「動詞?形容詞＋“得”＋形容詞」の形.
（2）「動詞?形容詞＋“得”＋動詞」の形.補語に立つ動詞は必ず他の成分を伴う.
（3）動詞が目的語を伴う場合は,目的語の後で動詞を繰り返さなければならない.
（4）「動詞?形容詞＋“得”＋4音節語」の形.
（5）「形容詞＋“得”＋“很”」の形.