纠缠的日语

日语翻译：

（1）からみつく.

• 问题纠缠不清／問題がもつれる.

（2）つきまとう.邪魔する.

• 这件事是别人处理,不要来纠缠我／この事はほかの人が扱っているんだ,私につきまとうな.

付き纏う;絡み付く

分词翻译：

纠（jiū）的日语翻译：

[GB]3032[電碼]4763
（Ⅰ）まつわる.からみつく.
（Ⅱ）集める.
（Ⅲ）正す.直す.訂正する.

缠（chán）的日语翻译：

[GB]1888[電碼]4961
（1）（くるくると）巻く.巻き付ける.
（2）つきまとう.からみつく.まつわる.
（3）〈方〉あしらう.相手にする.
１．からみつく．まとわりつく．つきまとう
２．卷く．卷き付ける
３．あしらう．相手にする