腔的日语

日语翻译：

[GB]3927[電碼]5204
（1）（腔儿）動物体内の空洞部.

• 胸腔／胸腔.
• 腹腔／腹腔.
• 口腔／口腔.
• 鼻腔／鼻腔.
• 满腔热情／体にあふれんばかりの情熱.
• 炉腔／筒形の炉の火をたくところ.

（2）（腔儿）〈方〉言葉.話.

• 开腔／口を開く.話し出す.
• 答腔／答える.言葉を返す.

（3）（腔儿）楽曲の調子,節.

• 低腔／低い調子.
• 花腔／コロラチュラ.
• 唱腔儿／歌の節回し.
• 我唱歌常唱走了腔／私は歌を歌う時よく調子がはずれる.

（4）（腔儿）言葉のアクセント,調子,なまり.

• 北京腔／北京音.
• 山东腔／山東なまり.
• 学生腔／学生口調.
• 洋腔／西洋かぶれのアクセント.

（5）〔量詞〕〈近〉食肉用として殺したヒツジを数える.

• 一腔羊／（食肉用として殺した）ヒツジ1頭.

１．动物体内の空洞部
２．话．言叶
３．乐曲の调子
４．言叶のアクセント．なまり．调子
５．[量]食用につぶした羊の数