字词 | 比赛 |
释义 | 比赛的日语假名【しあいする】日语翻译:試合(する).競技(する).『量』场;[セット数]局;[種目数]项.
(1)“比赛”は優劣や勝負を分けることに重点があり,“竞赛”は前後や良し悪しを分けることに重点がある. (2)“比赛”は教養?娯楽?スポーツなどの面で,“竞赛”は生産や学習などの面で多く用いられる. 試合する 分词翻译:比(bǐ)的日语翻译:[GB]1740[電碼]3024(Ⅰ)(1)比べる.比較する.競う. (2)(比較できる,比肩し得る)…と同じだ.…のようなものだ.…に匹敵する.少数の熟語以外,主として否定文に用いられる. (3)手まねをする. (4)突きつける. (5)(比べ合わせて)…のとおりにする.…をまねる.“着”を伴うことが多い. (6)…にたとえる.…になぞらえる.“做”や“成”を伴う. 1.比较する.比べる.竞う 2.~のようなものだ.~に匹敌する 3.手真似をする 4.突きつける 5.~をまねる.~の通りにする 6.~にたとえる.~になぞらえる 7.比率.割合.比 8.(得点)~对~ 9.~より.~に比べて 10.ぴったりくっつく.并ぶ 11.结托する.ぐるになる 12.このごろ.近顷 赛(sài)的日语翻译:[GB]4092[電碼]6357(Ⅰ)(1)(…を)競う.競争する.試合をする.勝負を争う. (2)競争.競技.試合. (3)(…に)まさる.(…より)すぐれる.(…を)上回る. (Ⅱ)(神仏への祈願が成就したとき)お礼参りをする,感謝の祭りをする. 試合をする |
随便看 |
汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。