网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

字词 多事
释义

多事的日语

假名【もんだいがおおい】

日语翻译:

(1)余計なことをする.してはならないことをする.
  • 怪我多事/私が余計なことをしたのが悪かった.
  • 你真多事/君はほんとうにお節介だ.
(2)事が多い.多事である.
  • 多事之秋/多事の秋.

問題が多い
余計なことをする

分词翻译:

多(duō)的日语翻译:

[GB]2264[電碼]1122
(Ⅰ)(1)(?少)多い.たくさんである.
『注意』単独で名詞を修飾するのは“多年”(長年),“多才多艺”(多芸多才)のような固定した表現のみで,一般には他の修飾語を伴ってはじめて名詞を修飾できる.その場合,助詞の“的”はあってもなくてもよい.動詞の修飾語となるとき,あいさつことばでは重ね型を用いることも少なくない.
(2)(一定の数量と比較して)余る.多い.
(3)余計な.不必要な.
1.多い.たくさん
2.余る.多い
3.余计な.不要な
4.~あまり(数量词の後につける)
5.(比较の结果)ずっと.はるかに
6.どれだけ.どれほど~(程度を寻ねる)
7.[感叹]なんて.どんなに
8.(无制限)いくら.どんなに
9.姓

事(shì)的日语翻译:

[GB]4234[電碼]0057
(1)(事儿)事.事柄.事務.用.用事.
(2)(事儿)事故.故障.できごと.
(3)(事儿)職業.仕事.
(4)関係.責任.かかわり.
(5)〈書〉仕える.
(6)従事する.携わる.
事;事がら
仕事;職務
事故;事件
従事する;仕える
責任
用事
随便看

 

汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/10 20:41:27