掐算的日语

日语翻译：

（指折り）数える.計算する.親指でほかの指先を順々に押さえながら数える動作から.

• 仔细掐算,还有十天,满可以完成任务／よく数えてみるとまだ10日もあるから,十分仕事をやり遂げられる.

指折り数える

分词翻译：

掐（qiā）的日语翻译：

[GB]3894[電碼]2225
（1）（指先で）摘む.摘み取る.つねる.
（2）（両手を広げて）押さえつける.
（3）（掐儿）〔量詞〕〈方〉2本の指でつまめる量.
１．（指で）摘む．摘み取る．つねる
２．（两手を广げて）押さえつける
３．[量]ひとつまみ

算（suàn）的日语翻译：

[GB]4367[電碼]4615
（1）勘定する.計算する.数える.
（2）（代金を）…とする,受け取る.
（3）数?勘定に入れる.
（4）もくろむ.計画（する）.
（5）（＝推算）予想する.当てる.見当をつける.
計算する;数える