忘其所以的日语

日语翻译：

〈成〉【忘乎所以】
（うれしさのあまり）节度を失う

分词翻译：

忘（wàng）的日语翻译：

[GB]4592[電碼]1808
忘れる.失念する.
（a）肯定文で名詞や主述句を目的語にとるとき,“忘”の後には必ず“了”をつける.動詞を目的語にとるとき,話し言葉では“忘”の後に必ずしも“了”をつけないが,その場合には文末に必ず“了”を用いる.
〔熟語では“了”をつけない〕
（b）“忘＋在”の形で物をどこに置き忘れたかを表す.
（c）質問には“忘不忘”ではなく“忘没忘”を用いる.ただし,相手を叱責するときには“忘不忘”となる.
忘れる

其（qí）的日语翻译：

[GB]3868[電碼]0366
（Ⅰ）（1）（所属を表し,“他的、她的、它的”に同じ）その.彼（ら）の.彼女（ら）の.それ（ら）の.
（2）彼（ら）.彼女（ら）.それ（ら）.“他（们）、她（们）、它（们）”に同じ.
（3）そんな.あんな.そのような.あのような.“那个、那样、这个、这样”に同じ.
（4）〈書〉リズムを整えたり語調を強めたりするのに用いる.動詞の後に用いる.
（Ⅱ）〈書〉〔助詞〕
（1）どうして…であろうか.推量や反語に用いる.
（2）…せよ.勧告や命令を表す.
１．その．彼（ら）の．それらの
２．彼，彼女（ら）．それら
３．そんな．あんな．そのような．あのような
４．言叶のリズムを整えるたり，强调するために动词の後に用いる
５．[反语]どうして～だろうか
６．（命令）～しなさい．～しろ．～せよ
[关]（异）ji1
ji1
人名に用いる读み
[关]（异)qi2

所以（suǒ yǐ）的日语翻译：

（1）〔接続詞〕因果関係を述べる文で結果?結論を表す.
（a）したがって.だから.結果?結論を述べる文の冒頭に用いる.原因?理由を述べる部分に用いられる“因为、由于”などと呼応することが多い.
（b）（“……（之）所以……,是因为（由于）……”の形で）…のわけは…だからである.なぜ…かといえば…だからである.原因?理由を際立たせる.書き言葉に用いる.
〔文の冒頭に用いるときは“其所以”を用いる〕
（c）独立成分として,話し言葉にのみ用いる.
『発音』（a）（c）の用法のときはと発音されることも多い.
『比較』所以:因此:因而'
（ⅰ）どれも「だから…」の意味だが,“所以”は“因为、由于”と呼応することができるのに対し,“因此”“因而”は“由于”としか呼応しない.
（ⅱ）“因此”“因而”には（b）の用法がない.
（2）本当の理由.適切なふるまい.一般に固定した表現の中でのみ,目的語として用いられる.
;理由