天灾人祸的日语

日语翻译：

自然災害と人為的な災禍.

分词翻译：

天（tiān）的日语翻译：

[GB]4476[電碼]1131
（1）空.天.天空.
（2）最上部に置かれた.空中に架設された.最上の.
（3）一昼夜.日.（しばしば）昼間.
（4）（天儿）1日のうちのある時刻,時間.
（5）季節.時節.
空;天空

灾（zāi）的日语翻译：

[GB]5254[電碼]3506
（1）災害.
（2）災い.個人的な不幸.
火災;天災
災い;災難

人祸（rén huò）的日语翻译：

人為的な災害.人災.