安置的日语

日语翻译：

（人や物を）落ち着かせる,適当な場所に置く.

• 安置行李／荷物を適当な場所に置く.
• 你打算怎样安置这些新来的大学生?／これらの新しく来た大学（卒業）生をどういうふうに配置するつもりですか.

『比較』安置:安排
（1）“安置”は置くことで,人や事物を落ち着かせることを表し,“安排”は分ける,処理することで,人や事物をしかるべき所に割りふることを表す.
（2）“安置”の対象は具体的な人や物であるが,“安排”の対象はそれ以外の事柄?任務?時間などでもよい.
適当な場所に置く

分词翻译：

安（ān）的日语翻译：

[GB]1618[電碼]1344
（Ⅰ）（1）安定する.おだやかだ.落ち着く.
（2）安定させる.安心させる.落ち着かせる.
（3）（生活や仕事などに対して）満足に思う,満足する,安んじる.
（4）（?危）安全.安泰.安寧[あんねい].
（5）適当な位置におく.
（6）取り付ける.据え付ける.設置する.
１．安定する．落ち着く
２．安心させる．落ち着かせる．安定させる
３．满足する
４．安全．安泰
５．置く．安置する
６．取り付ける．据え付ける．设置する
７．（污名などを）着せる．かぶせる．押しつける．でっち上げる
８．たくらむ．（よくない考えなどを）抱く
９．[略]アンペア
１０．どこに
１１．どうして
１２．姓

置（zhì）的日语翻译：

[GB]5435[電碼]4999
（1）置く.ほうっておく.
（2）設置する.設ける.用意する.
（3）買う.買い入れる.購入して備える.
置く
処理する;対処する
設立する
不動産などを買う