终年的日语

日语翻译：

（1）1年中.

• 终年不雨的沙漠／年中雨が降らない砂漠.
• 终年劳碌,不得温饱／年中苦労しても十分な衣食が得られなかった.

（2）（人の）死んだときの年齢.享年[きょうねん].

• 终年六十五岁／享年65歳.

分词翻译：

终（zhōng）的日语翻译：

[GB]5453[電碼]4807
（1）（?始）終わり.終わる.
（2）〔副詞〕結局のところ.とどのつまり.
（3）ある期間の全体を示す.まるまる（の）.
（4）〈姓〉終[しゅう]?チョン.
１．终わり
２．终わる
３．结局のところ．とどのつまり
４．（ある期间の全体を表す）まるまる．～中
５．姓

年（nián）的日语翻译：

[GB]3674[電碼]1628
（1）年.
『注意』“年”の前には直接数詞をつけ,量詞は用いない.
（2）1年の.毎年の.毎年1回の.
（3）（人の）年[とし].年齢.
（4）一生における一時期.
１．年
２．一年の．每年の
３．年龄．年
４．人の生涯をいくつかに分けた一时期
５．农作物の作柄．实り
６．新年．正月
７．姓