好说歹说的日语

日语翻译：

あれこれ説きつける.

• 我好说歹说央告了半天他才算答应了／あの手この手で長いことくどいたら彼はようやく承知した.

分词翻译：

好（hǎo）的日语翻译：

[GB]2635[電碼]1170
（Ⅰ）（1）よい.りっぱな.（a）名詞を修飾する.
（2）健康である.病気が治っている.“了、过、起来”などを伴うことができる.
;上手である
機嫌がいい
賛成
好きである
都合がいい;便利である
仲がいい;親密である
りっぱ 立派--出色的
立派である

说（shuō）的日语翻译：

[GB]4321[電碼]6141
（1）言う.話す.語る.
（a）“话”または形容詞＋“话”を目的語とし,発言内容の評価?種類?形式を表す.
（b）ある種の言語または方言を目的語とし,それを使って話すことを表す.

歹（dǎi）的日语翻译：

[GB]2085[電碼]2983
よこしまである.悪い（人または事）.
恶い（人，事）