丧门神的日语

日语翻译：

（1）死亡を司る神.疫病神.
（2）〈喩〉無愛相な人.つっけんどんな人.“丧门星”ともいう.

分词翻译：

丧（sàng）的日语翻译：

[GB]4105[電碼]0823
（1）失う.なくす.
（2）（言葉遣いが）無愛想である,けんもほろろである.
『異読』【丧】
【成語】如丧考妣, 玩物丧志

门神（mén shén）的日语翻译：

〈旧〉（“春节 C”に魔除けとして門の扉の上に張る）門を守る神の画像.