低头的日语

日语翻译：

（1）うつむく.うなだれる.

• 她低下头亲了亲儿子的脸／彼女は顔をうつむけて坊やにほおずりした.
• 低头认罪／うなだれて罪を認める.
• 低头默哀'／頭を下げて黙祷する.

（2）〈喩〉頭を下げる.屈服する.

• 决不向困难低头／決して困難に屈服しない.
• 叫高山低头／高山を征服する.

頭を下げる
屈服する

分词翻译：

低（dī）的日语翻译：

[GB]2145[電碼]0144
（1）（?高）（高さが）低い.
（2）（?高）（一般の基準や程度よりも）低い.
（3）（?高）（等級が）低い.
（4）低くする.
低い

头（tóu）的日语翻译：

[GB]4523[電碼]7333
（Ⅰ）（1）頭.頭部.首から上をいい,顔を含めていう場合もある.俗に“脑袋”という.?【头颅】
（2）頭髪.髪の毛（の型）.
（3）（头儿）（物体の）端,先,先端.
（4）（头儿）事の始め,または終わり.
（5）（头儿）（品物の）切れ端,使い残し.
（6）（头儿）かしら.親方.親分.頭目.ボス.?【头儿】
-2
（7）（头儿）方面.方.
頭;髪
一番上