酒囊饭袋的日语

日语翻译：

〈成〉大酒飲みで穀つぶし.ろくでもないやつ.

分词翻译：

酒（jiǔ）的日语翻译：

[GB]3038[電碼]6794
酒.
『注意』俗字の“氿”を使うこともある.
【成語】茶余酒后,灯红酒绿,花天酒地

囊（náng）的日语翻译：

[GB]3650[電碼]0926
（1）（＝口袋）袋.
（2）袋状のもの.
『異読』【囊】
【成語】锦囊妙计,酒囊饭袋,慷慨解囊

饭（fàn）的日语翻译：

[GB]2325[電碼]7391
（1）飯.ご飯.普通は米の飯をさす.『量』［茶碗の数］碗; ［何口］口.
（2）食事.『量』［何人前］份;［何食］顿,餐; ［何卓］桌.
１．饭．ご饭
２．食事
[关]１（量）碗/口 ２（量）份/顿/餐/桌

袋（dài）的日语翻译：

[GB]2092[電碼]5915
（1）（袋儿）袋.
（2）（袋儿）〔量詞〕袋入りの物を数える.
『比較』袋:包
（1）“包”は包んだものを数えるが袋状以外のものでも数えることができる.“袋”は袋に入れたものしか数えることができない.
（2）“包”“袋”ともに“大”“小”を前置することができる.
（3）〔量詞〕水たばこや刻みたばこの一服をさす.
『注意』この場合は“大”“小”を前置することができない.
１．袋
２．[量]袋状のものを数える