字词 | 必恭必敬 |
释义 | 必恭必敬的日语日语翻译:〈成〉至極ていねいである.きわめてうやうやしい.“毕恭毕敬”とも書く.分词翻译:必(bì)的日语翻译:[GB]1756[電碼]1801〔副詞〕 (1)必ず.きっと. (2)必ず…ねばならない. 『注意』 (1)の否定は“未必”または“不一定”. (2)の否定は“无须”または“不必”.“必”は書き言葉に用いられ,後には単音節語がくる. 1.必ず.きっと 2.~しなければならない [关]一定 恭(gōng)的日语翻译:[GB]2507[電碼]1872(Ⅰ) うやうやしくする.恐れかしこむ. (Ⅱ) 大小便. 『語源』科挙の予備試験の際に,用便のため受験している部屋から出る時,“出恭入敬”(出る時にはうやうやしく,入る時には礼儀正しく)と書かれた木札を係員に示すことになっていたことによる. 1.うやうやしく 2.大小便 敬(jìng)的日语翻译:[GB]3020[電碼]2417(1)敬う.尊敬(する).敬意. (2)恭しく.謹んで. (3)(飲食物などを)すすめる,差しあげる. (4)〈姓〉敬[けい]?チン. 尊敬する |
随便看 |
汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。