酸软的日语

日语翻译：

（疲れて）ぐったりする.（体が）だるくて力がない.

• 身上酸软无力／体がだるくて力が抜けた.

分词翻译：

酸（suān）的日语翻译：

[GB]4365[電碼]6808
（Ⅰ）（1）〈化〉酸.
（2）酸っぱい.酸い.
（3）悲しい.切ない.胸が痛む.
（4）もったいぶる.いやらしい.きざである.以前,読書人が迂愚[うぐ]であるのを皮肉った言葉.
（Ⅱ）（手足や腰などの筋肉が）だるい,けだるい,痛い.
;だるくて痛む

软（ruǎn）的日语翻译：

[GB]4077[電碼]6516
（1）（?硬）柔らかい.やわい.しなやかである.
（2）柔和である.優しい.
（3）柔弱である.軟弱である.弱い.
（4）劣る.よくない.
（5）（感情が）もろい.（意志が）弱い.
（6）〈姓〉軟[なん]?ロアン.
１．柔らかい．しなやかな
２．柔和な．稳やかな．优しい
３．软弱な．弱い
４．劣る．よくない
５．（情に）もろい．（意志が）弱い
６．姓
[关]（反）硬