网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

字词 土里土气
释义

土里土气的日语

拼音:tǔ lǐ tǔ qì

日语翻译:

野暮ったい.田舎くさい.
  • 打扮得土里土气/野暮ったい身なりをしている.

分词翻译:

土(tǔ)的日语翻译:

[GB]4533[電碼]0960
(1)土.泥.ほこり.土壌.ごみ.『量』[片手でつかんだもの]把;[指でつまんだもの]撮;[層の数]层.
(2)土地.
(3)その土地の.地方的な.
(4)在来の.昔ながらの.旧式の.“洋”と区別する.
(5)野暮ったい.田舎くさい.古くさい.
泥;土

里(lǐ)的日语翻译:

[GB]3279[電碼]6849
(Ⅰ)〔方位詞〕
(1)(?外)中.内部.
『発音』これらの“里”は第三声のまま発音する.
(a)単独で用いる.少数の熟語などの固定形式に限る.
(b)介詞+“里”の形.ただし,介詞は“往、朝、从、由、向”などに限る.
(2)(名詞+“里”の形で)…の中.
『発音』これらの“里”は特に内側の意味をもたないことも多く,軽く発音される.
(a)場所をさす.
(b)時間をさす.

海里;
行政単位のひとつ
故さと;故郷

土气(tǔ qì)的日语翻译:

田舎くさい.野暮ったい.泥くさい.
田舎臭い
随便看

 

汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 16:47:08