说书的日语

日语翻译：

（1）講談を語る.“说评书”ともいう.

• 说书的／講談師.

（2）（中国式の）講談,弾き語り.西北地方で広く行われている演芸の一種で,北方の“鼓词”や南方の“弹词”に近い.
１．讲谈を语る
２．讲谈．弹き语り

分词翻译：

说（shuō）的日语翻译：

[GB]4321[電碼]6141
（1）言う.話す.語る.
（a）“话”または形容詞＋“话”を目的語とし,発言内容の評価?種類?形式を表す.
（b）ある種の言語または方言を目的語とし,それを使って話すことを表す.

书（shū）的日语翻译：

[GB]4273[電碼]2579
（1）（字を）書く.書き記す.
（2）書体.
（3）書物.本.『量』本,册;［冊数に関係なくひとまとまりの内容をもつもの］部;［セット］套; ［積み重ねたもの］摞.
（4）手紙.書簡.
（5）文書.書類.
書いたもの
書く;書き記す
書籍;本
書体
手紙