永生永世的日语

日语翻译：

永遠.未来永劫[えいごう].

• 永生永世也不可能／永遠に不可能である.

分词翻译：

永（yǒng）的日语翻译：

[GB]5132[電碼]3057
長い.久しい.永遠の.
久しく長い

生（shēng）的日语翻译：

[GB]4190[電碼]3932
（Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる.
（2）（生物?動物およびその部分が）生長する,成長する.育つ,伸びる,大きくなる.
（3）（?死）生きる.生存する.生.生存.
（4）暮らし.暮らす.生活（する）.
（5）命.生命.
生きていく道
生きる
生む
発生する
勉学途中の人

永世（yǒng shì）的日语翻译：

永遠.永久.とこしえ.
一生涯