字词 | 辨证论治 |
释义 | 辨证论治的日语日语翻译:〈中医〉病因,症状などを分析し,治療法を判断すること.『参考』“辨证施治”ともいう.“证”は“症”に通ずるが,中国医学独特の概念で西洋医学でいう症状とは同じではない. 分词翻译:辨(biàn)的日语翻译:[GB]1770[電碼]6587弁別する.見分ける. 见分ける.弁别する 证(zhèng)的日语翻译:[GB]5404[電碼]6086(1)証明する.証拠立てる. (2)証拠.証拠物件.あかし. (3)〈中医〉【证候】 ;証拠 証明する 论(lùn)的日语翻译:[GB]3459[電碼]6158(Ⅰ)(1)論じる.述べる. (2)論.理論.論説.学説. 『進化論』. (3)見なす.評定する.定める. (4)〈姓〉論[ろん]?ルン. (Ⅱ)〔介詞〕 (1)(量詞と組み合わせて,ある単位を計算の基準とすることを表す)…で.…によって. 論じる 治(zhì)的日语翻译:[GB]5446[電碼]3112(1)(地域?組織を)治める,管理する. (2)(自然を)整備する.(山や川を)治める.(問題を)処理する. (3)治まる.安定している. (4)(病気などを)治す.治療する. (5)〈旧〉地方政府の所在地. (6)(害虫などを)駆除する. (7)処罰する. (8)修める.研究する. 治まる 治める;管理する 改善する;整理する 研究する 処罰する 治療する |
随便看 |
汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。