许亲的日语

日语翻译：

いいなずけ（になる）.

分词翻译：

许（xǔ）的日语翻译：

[GB]4877[電碼]6079
（Ⅰ）（1）称賛する.ほめる.優れた点を認める.
（2）（物をあげることや,人のために何かすることを）承諾する.承知する.約束する.
（3）〈旧〉嫁がせる.
（4）許す.許可する.
（5）〔副詞〕あるいは…かも知れない.
（Ⅱ）程度を表す.
称賛する
多分
許す;許可する

亲（qīn）的日语翻译：

[GB]3955[電碼]6024
（1）親.父母.
（2）肉親の.実の.
（3）親戚.親類.
（4）婚姻.
（5）花嫁.
１．亲．父母
２．肉亲の．实の
３．亲类．亲戚
４．婚姻
５．花嫁
６．亲しい．仲がいい
７．自分の．自分で．自ら
８．口づけする．颊ずりする
９．たしなむ．亲しむ
[关]（异）qing1 （反）疏
qing4
关连语句参照
[关]（异）qin1 亲家