字词 | 活水 |
释义 | 活水的日语拼音:huó shuǐ 假名【すいげんからながれるみず】日语翻译:(?死水)流れている水.
水源から流れる水 分词翻译:活(huó)的日语翻译:[GB]2778[電碼]3172(Ⅰ)(1)(?死)生きる.生存する.生命を保つ. 『注意』(1)否定には通常“没”を用いる.“不活了”は“不想活了”と同じで,もう生きるのがいやだという意味になる. (2)“活+在”の形で比喩に用いる. (2)〈書〉(命を)助ける.生かす. (Ⅱ)(1)生きている.生命のある.名詞だけを修飾する. (2)生き生きとしている. (3)動く.自由に取りはずしのできる.固定していない.臨機応変である. 生かす;救う 生き生きとしている 生きる;生活する 固定していない 水(shuǐ)的日语翻译:[GB]4314[電碼]3055(1)水.『量』[水滴]滴;[1か所にたまっているもの]汪;[浅くたまっているもの]摊. 『日中』“水”は日本語の「水」とは異なり,“热水”“凉水”のように冷たくても熱くても“水”を用い,温度の概念は含まれていない. (2)河川. (3)川?湖?海の通称. (4)(水儿)液体.汁. 水 |
随便看 |
汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。