年份的日语

日语翻译：

〈方〉
（1）年度.

• 把这笔开支转入下个年份／この支出を来年度に繰り越す.

（2）経過した年代の長さ.

• 这瓶葡萄酒有年份了／このワインは年代ものだ.

年間

分词翻译：

年（nián）的日语翻译：

[GB]3674[電碼]1628
（1）年.
『注意』“年”の前には直接数詞をつけ,量詞は用いない.
（2）1年の.毎年の.毎年1回の.
（3）（人の）年[とし].年齢.
（4）一生における一時期.
１．年
２．一年の．每年の
３．年龄．年
４．人の生涯をいくつかに分けた一时期
５．农作物の作柄．实り
６．新年．正月
７．姓

份（fèn）的日语翻译：

[GB]2361[電碼]0118
（1）（份（分）儿）全体の一部分.
（2）（份（分）儿）〔量詞〕（a）組やそろいになったものを数える.
『人民日報』1部.
（3）省?県?年?月の後につけて区分の単位を表す.
『参考』古文では“彬”に同じ.
１．全体の中の一部分
２．[量]セットのもの．そろいのものを数える
３．[量]新闻．书类を数える．部
４．年．月．省．县の後につけて区分の单位を表す
[关]分(fen4)