道高一尺,魔高一丈的日语

日语翻译：

〈成〉正義の力が強くなれば,それだけ邪悪の勢力も強くなる.もとは,仏教の修行者への誘惑に対する警告.

分词翻译：

道（dào）的日语翻译：

[GB]2132[電碼]6670
（Ⅰ）（1）（道儿）道.道路.
（2）河道.川筋.水道.
（3）方向.方法.道理.条理.
（4）道理.道義.
（5）（学問や宗教の）道.教義.
（6）道教の.道教徒.
１．道．道路
２．川筋．水道
３．方向．方法．道理．条理．道
４．道教
５．民间の信仰组织
６．线．筋
７．言う．话す．述べる
８．[量]川や细长いもの，筋状のものを数える
９．[量]出入り口やへいなどを数える
１０．[量]命令や表题を数える
１１．[量]回数
１２．[单位]センチミリメ—トル（关连语句参照）
[关]忽米

高（gāo）的日语翻译：

[GB]2463[電碼]7559
（1）（?低,矮）（高さが）高い.
（2）高さ.
（3）（?低）（品質?能力?程度などが一般よりも）優れている.一定の水準を超えている.
（4）（?低）（等級が）高い.
１．(高さが)高い
２．（地位が）高い
３．高さ
４．优れている
５．[理]过～
６．姓
[关]（反）低/矮

一（yī）的日语翻译：

[GB]5027[電碼]0001
（Ⅰ）（1）〔数詞〕（a）いち.ひと（つ）.
（2）専一の.純粋の.
（3）同じ.
（4）もう一つの.またの.
（5）いっぱいの.まるまる全体の.
（6）ちょっと.少し.動作を短時間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”＋単音節の動詞」「“一”＋動量詞（動量詞の働きをさせた名詞も含む）」の形で動詞
一

丈（zhàng）的日语翻译：

[GB]5341[電碼]0004
（Ⅰ）（1）〔量詞〕長さの単位.丈.10尺.約3.3メートルに当たる.
（2）測る.測量する.
（Ⅱ）（1）昔,老年の男子に対する尊称.
（2）一部の男性の親戚に対する尊称.
夫の意味
妻の父母
土地を測量する
長さの単位