闹饥荒的日语

日语翻译：

（1）飢饉[ききん]に見舞われる.

• 河水泛滥,两岸的农村都闹了饥荒／川が氾濫し,流域の農村はみな飢饉に見舞われた.

（2）金繰りに困る.金策に窮する.

• 他花钱没有计划,一到月底就闹饥荒／彼は金遣いに無頓着で,月末になるといつも金繰りがつかなくなる.

生活が苦しい

分词翻译：

闹（nào）的日语翻译：

[GB]3654[電碼]9527
（1）騒々しい.やかましい.騒がしい.
（2）騒ぐ.大声を出す.けんかする.混乱?不安に陥れる.
（3）（ある感情を）はらす,ぶちまける.
（4）（病気などに）なる.（災害などが）起こる.
（5）（＝搞,弄）やる.する.
１．骚々しい．やかましい．骚がしい
２．骚ぐ．大声を上げる．わめく
３．喧哗する．混乱に陷れる
４．（ある感情を）ぶちまける．はらす
５．（病气に）なる．（灾害などが）起こる
５．やる．する
６．手に入れる

饥荒（jī huāng）的日语翻译：

（1）凶作.
（2）〈口〉家計が成り立たない.経済が苦しい.やりくりがつかない.
（3）〈方〉債務.
１．凶作
２．家计が苦しい．やりくりできない
３．债务