网站首页  词典首页

请输入您要查询的汉语字词:

 

字词 言听计从
释义

言听计从的日语

拼音:yán tīng jì cóng 假名【いいなりほうだいになる】

日语翻译:

〈成〉言うことは聞き入れ,計画は用いる.信任が厚い形容.
言いなり放題になる

分词翻译:

言(yán)的日语翻译:

[GB]4952[電碼]6056
(1)言葉.
(2)言う.
(3)字.詩句や書物などの字数.
(4)〈姓〉言[げん?ごん]?イエン.
言う;話す
言葉;話

听(tīng)的日语翻译:

[GB]4493[電碼]8126
(Ⅰ)(1)(耳で)聞く.
(2)(言うことを)聞く.従う.聞き入れる.
(3)判断する.統治する.
1.闻く
2.(言うことを)闻く.从う.闻き入れる
3.判断する.统治する
4.~の思うとおりにさせる.~に任せる
5.缶诘.缶
6.[量]缶入りのものを数える

计(jì)的日语翻译:

[GB]2838[電碼]6060
(1)はかりごと.たくらみ.考え.計略.もくろみ.
(2)計算する.通常,前に“按、以”などの介詞句を用い,後に目的語を伴う.
(3)内容の列挙や統計に用いる.
(4)(=计较)勘定する.(損得を)はかりにかける.こだわる.
(5)(“为……计”の形で)…のためを思って.…を考え合わせて.…を勘案して.
(6)計器.メーター.
1.たくらみ.もくろみ.计略.考え
2.计算する
3.内容,内译の列举,统计などに用いる
4.(损得を)はかりにかける.勘定する.こだわる
5.~のためを思って.~を勘案して.~を考虑に入れて
6.计器.メ—タ—.~计
7.姓

从(cóng)的日语翻译:

[GB]2051[電碼]1783
(Ⅰ)((5),(6),(7)は古くはと発音)(1)(…に)従う.(…に)ついていく.
(2)聞き従う.服従する.
(3)従事する.参加する.
(4)ある種の方針や態度をとる.
(5)従者.お供.
1.~より.~から.~に基づいて
2.~に从う.~についていく
3.服从する.从う
4.从事する.つく
5.(方针や态度を)とる
6.从者.おつきのもの.お供
7.从属的な.副次的な
8.父方のいとこ关系を现す
9.かつて.これまで
10.姓
随便看

 

汉日词典包含69765条汉译日翻译词条,基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法,是日语学习及工作的有利工具。

 

Copyright © 2002-2024 Abctj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 19:48:53