面面相觑的日语

日语翻译：

〈成〉互いに顔を見合わせる.どうしたらよいかわからない.

• 这几个人面面相觑,谁也不先开口／その人たちは互いに顔を見合わせてだれも口を切ろうとしない.

（呆气にとられて）互いに颜を见合わせる

分词翻译：

面（miàn）的日语翻译：

[GB]3570[電碼]7240
（Ⅰ）（1）（＝脸）顔.顔面.
（2）向く.向かう.面する.対する.
（3）（面儿）表.表面.
（4）面と向かって.
（5）〈数〉面.
（6）側.部分.面.範囲.
顔;表
蕎麦
方面

面相（miàn xiāng）的日语翻译：

〈方〉面相.顔つき.人相.

觑（qù）的日语翻译：

[GB]7479[電碼]6028
（1）見る.
（2）〈口〉目を細くして見る.
『異読』【觑】