人份的日语

日语翻译：

〔複合量詞〕（何）人分.

• 麻疹疫苗三十万人份／はしかのワクチン30万人分.

分词翻译：

人（rén）的日语翻译：

[GB]4043[電碼]0086
（1）人間.人.『量』个,口.
（2）各人.人々.だれでも.
（3）不特定の人.ある人.だれか.
（4）（文脈?場面によって決定される）特定の人.彼（女）.あの人.
（5）話し手.私.
（6）一人前の人間.
（7）（職業?役割?立場を担う）人.
１．人．人间
２．各人．人々．谁でも
３．ある人．谁か
４．彼．彼女．あの人
５．话し手．私
６．一人前の人间
７．他人．人．他の人
８．名誉．人柄．人格．人间
９．体．意识
１０．人材．动き手．人手

份（fèn）的日语翻译：

[GB]2361[電碼]0118
（1）（份（分）儿）全体の一部分.
（2）（份（分）儿）〔量詞〕（a）組やそろいになったものを数える.
『人民日報』1部.
（3）省?県?年?月の後につけて区分の単位を表す.
『参考』古文では“彬”に同じ.
１．全体の中の一部分
２．[量]セットのもの．そろいのものを数える
３．[量]新闻．书类を数える．部
４．年．月．省．县の後につけて区分の单位を表す
[关]分(fen4)