愣磕磕的日语

日语翻译：

（愣磕磕的）ぼんやりした.がさつな.

• 他做事愣磕磕的／彼はやることが抜けている.
• 他愣愣磕磕地问了一句／彼はだしぬけに尋ねた.

分词翻译：

磕（kē）的日语翻译：

[GB]3136[電碼]4326
（1）（硬いものに）ぶつかる,ぶつける.
（2）〈方〉たたく.打つ.
取る